"El Jahl mssiba !!" Mon histoire avec Yves Le Coq.

Ceci est une histoire vraie (aucun animal n’a été mal traité pendant le déroulement de tous les faits de cette histoire … il n’y a que l’être humain qui a été mal traité)

Lieu : Café « EL-Marsawi » à Sidi Bou Saïd.

Epoque : gréco-romaine … ( eeuuuhh non je déconne !!) début de l’été 2007


Comme tous les jours, à 18h en sortant du bureau, mon ami Mourad et moi, on allait boire un café à "El Marsawi" à Sidi Bou Saïd, pour finir une longue journée de travail. Il n'y avait pas beaucoup de monde sur la terrasse du café, trois ou quatre tables au maximum, on commande deux "café express bien serrées"... et on commence notre pain quotidien de se mêler des affaires des autres (traya7 ta9ti3 w tarrich jed bouh kalb !!) A un moment donné je perçois un homme venant pour s'assoir à la terrasse, vêtu d'un débardeur rouge, un jean bleu déchiré au niveau des genoux et des baskets blanches.

- BelMalwene: Mourad !! Je crois que c'est "Yves le Coq" le monsieur qui vient de s'assoir à cette table.
- Mourad: Non !!! Je ne pense pas !! Que viendrait faire "Yves le Coq" ici tout seul comme ça.
- BelMalwene: boofff, je le vois pas bien d'ici mais j'en suis presque certain !!

J'ai oublié de vous dire que mon ami mourad est un audacieux par excellence, il a un culot, mais grave quoi !! Il n'a honte de rien et de personne il ne fait qu'a sa tête, il se lève, il se dirige vers le monsieur.

- Mourad: Bonjour monsieur, excusez moi, mais je voulais vous dire que vous ressemblez vachement a Yves le Coq.
- YLC: (avec un petit sourire se dessinant sur ses lèvres) Bonjour, et ben c'est lui même monsieur.

Mourad se tourne vers moi et cri par toutes ses forces

-Mourad: Hhhhheeeeyyyyy, Malweeeeeeennnnnneeeeeeeee, c'est lui, walah c'est lui, viens viens, walah c'est lui.

La honte tout le café s'est retourné vers nous ... ils ne connaissaient pas Yves le Coq apparemment ... et ils croyaient que nous étions des guetteurs de PD, vu que la pratique est courante dans la région, et vu aussi ce qu'il portait lui. J'ai rejoins Mourad et on a demandé a Yves " Ca ne vous dérange pas qu'on s'assoie a coté de vous ??"

-Y.L.C.: Mais bien sûre messieurs !!! Avec plaisir (tout en gardant son sourire)

On a commencé à parler de tout et de rien, (en fait à cette époque c'était les élections présidentielles française et dans quelques jours le festival de Canne.) il nous a fait des monologues imitant Chirac, Sarkozy ... et même le notre...

- BelMalwene: mais qui fait les guignols alors en ce moment puisque vous êtes là !!!???
- Y.L.C.: Non !! Il n’y a pas de guignols ces jours ci, Canne va débuter dans quelques jours et on fera du direct de là-bas, alors on a pris un petit congé avant, et comme j'ai beaucoup d'amis ici, je viens profiter du soleil ... j'aime beaucoup la Tunisie.
- BelMalwene: Ah !! Ok !! C’est un honneur pour nous monsieur. ( Athrab el bendiiirr !!)

.........

- Y.L.C.: vous savez !! On a voulu faire un spectacle des guignols au festival de Carthage, mais on nous l'a interdit, ils ont eux peur que je dérape hihihihihi !!!
- BelMalwene: oui c'est sûre !! Vous m'étonnez !!!
-Y.L.C: mais on a fait quand même quelques spectacles privés ... des guignols ici ... je ne vous dis pas pour qui ... mai vous devez le savoir hihihihi !!!!!!
- BelMalwene: hihihihi !!!!!!
-Y.L.C: Dommage vraiment qu'on nous a interdit ici ... il y a pourtant de la matière ... pour les marionnettes en elles même il n'y a pas beaucoup de travail à faire ... il y'en a des têtes pour ... déjà prêtes hihihihi ... et pour le texte il suffit de lire un peu la presse ... c'est des sketchs tout prêts hihihhihihihi ... !!!!!

On était morts de rire, je vous épargnes tout le reste de la conversation ... mais moi je n'arrivais plus à décrocher le sourire, j'avais mal au ventre tellement j'ai rigolé, pendant plus qu'une heure.
On a fini nos cafés et a un moment donné, il fallait qu'on parte ( Mourad est marié, et le couvre-feu commence tôt chez lui ... le pauvre !!!)
On s'est levé en rigolant ... pleins de joies, c'était une après midi magnifique ... on a pris la voiture et on est parti.
Deux ou trois jours plus tard (durant lesquels on n’a pas arrêté de se venter devant nos copains d'avoir passé l'après midi avec Yves le Coq) ... on est revenu au café, on s'assoit à peine et le serveur se précipite vers nous...

-Le serveur: hey !! Les gars vous ne m'avez pas payé les cafés de l'autre jour !!!!!!!!!
- BelMalwene: quel autre jour !!!!???
-Le serveur: quand vous étiez avec le "mibou***" (le PD) français, a cette tables !!!!!

On était plié par terre de rire Mourad et moi, en imaginant un peu la situation !!!!

- BelMalwene: aaahhhh nnnooonnnnn !!!! d’abord monsieur ce n'est pas un PD, c'est un grand artiste français ( ahhh !! el jahl mssiba !!!) ... et puis où est le problème tu nous connais on vient ici tous les jours on a juste oublié de te payer tellement on a rigolé avec ce monsieur !!!!!!!!!
- Le serveur: ....... (en me regardant bizarrement !!)
- BelMalwene: oh noonn !! Et qu'est ce que tu as fait toi !!!!
- Le serveur: et ben moi je lui ai demandé de payer, il m’a dit des trucs que je n'ai pas compris en français difficile !!! Mais j'ai compris qu'il ne voulait pas payer il a dit que vous n'êtes pas ses amis ... et qu'il vient de vous connaitre !!!!
-BelMalwene : oh non !! Oh non !! La honteeeeee !!!!!!!! Et donc ????
- Le serveur: (avec un aire sûre de lui) Quoiiiiiii !!! un PD et on peut rien en tirer de lui !!! ... et ben je l'ai foutu dehors !!!!!
( les propres paroles du serveur : "Mchit lhek el 7assan mte3kom, 9otlou rahou "tes amis pas payii", yekhi drach 9ali bel franssi ma fhemtouch ama thaher la3ebha ma ya3refkomch w mahouch y7eb ykhaless !!!, eyh khaw 3ad ... 3fesst fih, w sebitou bel 3arbi kima 7abit w taradtou mel 9ahwaa !!! ti chnawa brabi ech enn**** bih !! mibou*** w zid ma nssawrou chay men jourtou !!!! yesser 3lih 3ad !!!" )
Et comme disait le proverbe : "Seul l'ignorant se fâche, le sage comprend".